From: Joaquin Franco (iris@interec.com)
Date: Mon 12 Jun 2006 - 20:01:10 CEST
================================================================================
SPANISH ( english version follows )
================================================================================
Estimados amigos y clientes:
Durante esta noche a partir de las 23:30 hora local se realizará una
intervención
técnica de ampliación en uno de los routers.
Esta intervención provocará la caida de servicios de acceso durante
aprox. 5 minutos.
El objetivo de la intervención es añadir un nuevo circuito ATM que
consideramos
necesario para futuras ampliaciones de nuestra conectividad en el Data
Center.
Muchas Gracías
=================================================================================
ENGLISH
=================================================================================
Dear friends and clients:
This night from 23:30 local time is schedulled a technical intervention
for add new
cards to one of the routers.
This action will shutdown accessibility to our services for aprox. 5
minutes.
The proposite of this actuation is to add a new ATM circuit as we need
is needed
in a near future to increase our Data Center capacity.
Thank You Very Much
<html>
<table border=0 cellpadding=0 cellspace=0>
<tr><td bgcolor=adadad><font size=2>
Si desea ser borrado de ésta lista, por favor
envíe un mensaje a:<br>
<i> listserver@ganimedes.interec.com </i><br>
con el texto:<br>
<b> unsubscribe info</b><br>
en el cuerpo del mensaje.<br>
Recibirá una petición de confirmación de su baja en el buzón email
indicado en su remite.<br>
</td></tr></table>